IRS Stimulus Check Payment

(Updated April 20, 2020)

Where is My Payment? Taxpayers can check the status of their stimulus check payment and update their bank account information for bank deposit. Click here to be routed to the IRS page. Some individuals have reported that the website is not working for them.

Stimulus Check 쓰태더스를 확인하거나 은행 계좌 정보를 업데이트 하기 위해서는, 여기를 클릭하십시오.

경고: 많은 분들이 웹 사이트가 작동하지 않는다고 합니다.

Resources for Businesses Affected by COVID-19

(Updated March 31, 2020)

Small Business Administration (SBA)

Small business owners in the U.S. are currently eligible to apply for a low-interest loan due to COVID-19. Below are loans and programs available to provide relief to small business owners. Click on the links below to learn more. 자세한 내용을 보려면, 아래 링크를 클릭하십시오.

• Economic Injury Disaster Loan Advance

• Paycheck Protection Program (PPP)

• Express Bridge Loan Pilot Program

City of Los Angeles

Los Angeles City Small Business Emergency Microloan Program - The City is providing a microloan to eligible businesses registered with the City of Los Angeles’ Office of Finance. Learn more here.

CDTFA Relief for Small Businesses

(Updated April 15, 2020)

Effective March 30, 2020 all taxpayers who file a return less than $1 Million dollars will have an additional 3 months to file their return, between now and July 31, 2020. If you qualify for this extension it is automatic and you do not need to apply.

Effective April 2, 2020 small business taxpayers can request a 12-month, interest free, payment plan for up to $50,000 of sales and use tax liability.

• Taxpayers must have less than $5 million in taxable annual sales.

• The deferred liabilities will be due in 12 equal monthly installments.

• The requests should be made through the CDTFA’s online services.

소기업 납세자는 12 개월의 무이자 지불 계획을 요청할 수 있습니다. 일년간 taxable 매출은 5 백만 달러 미만이어야합니다. 연기 된 금액은 $50,000 까지입니다. 온라인 으로 요청해야 합니다.

Unemployment (California)

(Updated April 20, 2020)

To apply for unemployment insurance, disability insurance, or paid family leave, contact the EDD. You can file for unemployment online or fill out a paper application. It may take the EDD at least 3 weeks to process your application. Apply online for faster processing.

실업보험 신청서를 process하는 데 최소 3 주가 걸립니다. 온라인 신청이 종이 신청서 보다 빠릅니다. 온라인 신청서 - 여기를 클릭하십시오 or 종이 신청서 - 여기를 클릭하십시오.

실업보험 신청하는데 한국어로 도움이 필요한 경우 여기를 클릭하십시오.

CARES Act

The CARES Act expanded unemployment benefits. Here are a few key terms:

• Unemployment benefits expanded to include part-time and self-employed workers, including contractors and gig workers.

• Additional $600 per week to supplement state benefits

• Benefits expanded to 39 weeks

EDD will begin accepting online applications for business owners, self-employed, and independent contractors under the Pandemic Unemployment Assistance (PUA) program on Tuesday, April 28, 2020.

연방 CARES Act으로, 새로운 Pandemic Unemployment Assistance (PUA) 프로그램은 사업주, 자영업자, 또는 독립 계약자, 보통 UI 혜택을 받을 수없는 분들을 돕습니다. EDD는 자영업자나 독립 계약자의 온라인 신청서를 4월 28일 부터 PUA 프로그램에 대한 접수를 받는다고 예고합니다.

COVID-19 and Mortgage Relief

(Updated April 20, 2020)

Many banks are providing mortgage relief for individuals affected by the COVID-19 pandemic. The major banks - Bank of America, Chase, Citi, and Wells Fargo - have made public announcements. Contact your bank to see if they are providing relief as well.

If your property tax and insurance costs are included with your mortgage payment, you may need to pay that portion. Otherwise, you may have a shortage in your mortgage escrow account.

For Bank of Hope, email the completed Hardship Assistance Request Form to MBD.Servicing@bankofhope.com.

COVID-19 and Taxes

(Updated April 20, 2020)

Federal

INCOME TAX RETURNS - The deadline for filing returns and making payments, regardless of the amount owed, is now automatically extended to July 15, 2020. Clients requiring an extension past the July 15, 2020 deadline should file an extension.

제출과 납세 마감일이 7월 15일로 자동 연장되었습니다. 그러나 7 월 15 일까지 제출할 수없는 분들은 extension 을 신청해야합니다.

PAYROLL - Businesses that are not participating in the Paycheck Protection Program (PPP), may be eligible for the Employee Retention Credit. The Employee Retention Credit is a fully refundable tax credit for employers equal to 50 percent of qualified wages (including allocable qualified health plan expenses) that Eligible Employers pay their employees. This Employee Retention Credit applies to qualified wages paid after March 12, 2020, and before January 1, 2021. The maximum amount of qualified wages taken into account with respect to each employee for all calendar quarters is $10,000, so that the maximum credit for an Eligible Employer for qualified wages paid to any employee is $5,000. In anticipation of receiving the credits, Eligible Employers can fund qualified wages by accessing federal employment taxes, including withheld taxes, that are required to be deposited with the IRS or by requesting an advance of the credit from the IRS.

California

BUSINESS TAXES - California taxing agencies have responded to Governor Newsom’s March 12 Executive Order to provide relief to taxpayers impacted by the COVID-19 pandemic. Below are some key points:

• Franchise Tax Board (FTB) announced extended deadlines for CA taxpayers affected by the COVID-19 pandemic.

  • Individuals - Filers whose tax returns are due on April 15 now have a 90-day extension to file and pay by July 15.

  • Partnerships, S-corporations and LLCs - Filers whose tax returns are due on March 15 now have a 120-day extension to file and pay by July 15.

  • Corporations - Filers whose tax returns are due on April 15 now have a 90-day extension to file and pay by July 15.

  • Quarterly estimated tax payments due on April 15 now have a 60-day extension to pay by July 15.

  • Taxpayers who experience any difficulty in filing or paying, as a result of COVID-19, are deemed “affected by the COVID-19 pandemic” and are included in this relief.

  • FTB 도, COVID-19 영향을 받음 분들에게는, 제출과 납세 마감일이 7월 15일로 자동 연장되었습니다.

• Both CDTFA and EDD are offering extension of time for filing returns and making payments without penalty or interest to businesses experiencing hardship as a result of COVID-19. This is not automatic. Businesses must make a written request for assistance.

• CDTFA 와 EDD 도 COVID-19 영향을 받음 사업에게 도움을줍니다. 이 도움은 자동이 아닙니다. 제출과 납세 연장을 온라인이나 글로 요청해야합니다.

UNEMPLOYMENT - EDD is waiving the one-week waiting period for unemployment and disability due to COVID-19. The waiver applies to individuals who are sick or quarantined, caring for an ill or quarantined family member, or missing work due to school closures. Certain restrictions apply. In addition, benefits may be available to individuals whose work hours are reduced due to COVID-19. File for unemployment online or fill out a paper application.

실업보험 신청서를 process하는 데 최소 3 주가 걸립니다. 온라인 신청이 종이 신청서 보다 빠릅니다. 온라인 신청서 - 여기를 클릭하십시오 or 종이 신청서 - 여기를 클릭하십시오.

실업보험 신청하는데 한국어로 도움이 필요한 경우 여기를 클릭하십시오.

Los Angeles County

REAL ESTATE TAXES - The second installment of real estate taxes was due on April 10, 2020. Property tax payments were not extended. Individuals can pay by mail or online. The County assessor’s office is currently closed, and you will not be able to make payments in person. In order to pay online, you need a copy of your original property tax bill. Pay your LA County real property tax here. Persons who missed the April 10, 2020 deadline may ask for a cancellation of penalty online here.

LA County 재산세 마감일은 연장되지 않았습니다. 4월 10일 까지 지불하지 않은 경우 가능한 빨리 지불하십시오. 온라인으로 페널티 면제를 요청할 수 있습니다. 여기를 클릭하십시오.